YOSHIDA SHIGEO

心代わり / Substituted Heart

representative

About

There is your heart in this pouch which is on your neck. Your feelings may be represented by the speed of pouch’s pulse. In addition, this pouch is linked to a heart of someone who had previously used this pouch. It is also linked to a heart of someone being in this exhibition. Sometimes, it will replace your heart with one of those hearts. Is this your pulse or not? Just because you feel curious about the content of this pouch, you never open it.

Pouch expands and contracts in accordance with the pulse pattern. Presented pulse pattern is one of the following three types. Pulse pattern is switched depending on the situation or the timing.

  • Current your pulse pattern
  • Pulse pattern of past user
  • Pulse pattern of the user wearing other device at the same time

首から下げられた袋の中にあるのはあなたの心臓.鼓動が早くなったり遅くなったり,あなたの気持ちを表しているのかもしれません.また,この袋は,この袋の中にあった過去の誰かの心臓や,同時に存在する他の袋の中の心臓たちと繋がっています.たまに,あなたの心臓をそうした他の人たちの心臓と取り替えてしまいます.この鼓動はあなたのもの?それとも他の人のもの?誰のものか気になるからって袋の中を覗いてはいけませんよ.

心拍パターンに合わせて巾着袋が膨んだり,縮んだりする.提示される心拍パターンは以下の3種類の内1つ. 状況やタイミングに応じて心拍パターンが切り替わる.

  • 自分の今の心拍
  • 過去の体験者の心拍
  • 同時にこの作品を身に着けている他の体験者の心拍

Credits

Planning and Development: Shigeo Yoshida

Development Support: Takafumi Oyake

Exhibitions

“心代わり”,東京大学制作展エクストラ2012,東京大学,2012年7月6日-7月9日 [link]